Direkt zum Hauptbereich

Better Be Original

I have been thinking of the basics of interpretation a lot recently. You sometimes hear the argument: “better be original”, meaning that originality should be the first and foremost quality in your musical activities, be it choice of repertoire or your way of playing. While I'm more inclined to agree with this in regard to the choice of repertoire, I'm a bit suspect when it comes to the question of interpreting your piece of music. And yes, before you put me off as an utterly conservative, narrow-minded jerk lacking any imagination, hold on! It might not quite be the agenda I'm trying to put on you now...

If you ask me, being original is the first prerequisite to create art at all! Now the question here is, what do you mean by originality? Everyone of us is a unique blend of different traits and energies, which make our so called “personality”. If we play our music as naturally and lively as we speak, we will automatically project that unique blend to our environment, thus being original interpreters. But far more often originality is being understood as an attempt to be different from all others, no matter how. This, again, very often results in various kind of mannerisms that have little to do with the vision that the composer wanted to convey to the audience. In fact, you could compare mannerisms in classical music to the stage show in pop and rock, which has become an art form itself. Only with the difference that there, the show is being managed by an army of dedicated people and not by the artist alone. And it's carried out systematically and in a convincing way.

So what should an individual classical artist do to remain “interesting” and to “stand out of the crowd”? Think again what I said earlier: project that unique blend to the audience. The real challenge here is the strength of the projection! And to project, we must know exactly what to project. Imagine a guy at Speakers' Corner in Hyde Park, shouting out loud all kinds of nonsense. Not really a way to make the next prime minister... The solution then? To go into depth and get more and more conscious of those undersurface currents that make our moods. For there, we'll find the aggregates that electrify our performance (or not!)

Being in touch with your inner currents (call it “soul” or whatever) has yet another advantage: your playing will never be quite the same, because you're not quite the same today as yesterday. Whereas all those yellow stickers put onto your interpretation tend to stagnate your way of making music, because they were born dead anyway, apart from the vital source of creation.

And the strength of the projection then? Take Ray Brown's word: “Never Stop Practising!”


  1. So true, I agree 100% except maybe the practicing part :D
    It goes not only with music and art but everything in life. To be true to your inner self has much more value than shouting for attention all the time. The most developed artists are the ones that understand their true inner self. I'd say that in today's culture, honesty and vulnerability is underrated. Originality is on the other hand overrated.


Kommentar posten

Beliebte Posts aus diesem Blog

Talking about music

When it comes to writing about music, one of the most fascinating questions will be: Can you actually talk about music? Certainly you can talk about music's components - whatever you consider them to be (take all that analysis that helps you to grasp what your piece of art is made of). But is it, after all, possible to get hold of the essence of music by verbal means?

To answer the question we should first try to find out where to look in search of the essentials. I subscribe to the idea that music is, first and foremost, communication. Communication of what? Let's consider how our spoken language evolved in the first place in the course of the evolution (at least what some researchers suggest). First there were sounds that conveyed the most essential signals, vital to our survival and close to an instinctive behavior.

Then, big as our human brains were (in comparison to many other species that behaved similarly), this form of communication grew more sophisticated, embracing mo…


Auf der Autobahn Richtung Flughafen Helsinki. Nach dem dreiwöchigen Aufenthalt in Finnland, in dem Land wo ich großgeworden war, wird mir wieder deutlich, was für eine große Rolle das Lebensgefühl in unserem Alltag spielt. Plötzlich ist mir, als hätte das Leben einen anderen Rhythmus hier als in Deutschland, den Rhythmus der Sprache. Als hätte das Leben in Deutschland mehr punktierte Rhythmen, in Finnland mehr Triolen.

Bevor Sie mir einen langen Urlaub empfehlen, oder einen Besuch beim Psychiater, soll ich erläutern dass ich hierbei nur einen Versuch wage, flüchtigen Empfindungen ein Wortgewand zu verleihen bevor sie sich ganz der Wahrnehmung entziehen. Ganz wie es in dem früheren Beitrag "Talking About Music" die Rede war, suchen sich Empfindungen einen Weg des Ausdrucks, sei er mimisch, musikalisch oder Worte die Sinnbilder zu erwecken suchen.

Lebensgefühl bestimmt unser Benehmen: auf welcher Weise ich Fragen stelle beim Einkaufen, wie ich die Fragen antworte, wie ich Telef…